Оригинальное название: Нет.
Русское название: акара бирюзовая, смарагдовая, малахитовая.
Другие языки: Silverseam-cichlid, Green Terror, Silbersaum-Buntbarsch.
Ареал: Южная Америка, тихоокеанский склон, запад Перу.

Оригинальное название: Acara syspilus.
Синонимы: Aequidens syspilus.
Русское название: Акара перуанская.
Другие языки: Нет сведений.
Ареал: Южная Америка. Бассейн реки Амазонка.

Оригинальное название: Acara vittatus.
Синонимы: Aequidens vittatus, Astronotus vittatus, Acara paraguayensis, Aequidens paraguayensis, Bujurquina paraguayensis.
Русское название: Акара виттата, парагвайская.
Другие языки: Banded acara.
Ареал: Южная Америка. Бассейн реки Парагвай и среднее течение реки Парана.

Оригинальное название: Aequidens mariae.
Синонимы: Нет.
Русское название: Акара Мери, или веерохвостая.
Другие языки: Nackenbindenbuntbarsch.
Ареал: Южная Америка. Бассейн реки Мета.

Оригинальное название: Aequidens metae.
Синонимы: Нет.
Русское название: Акара метская.
Другие языки: Yellow acara, Meta-Buntbarsch.

Этимология: Видовое название — в соответствии с местом обитания.

Ареал: Южная Америка. Бассейн реки Мета, левый приток Ориноко (граница между Колумбией и Венесуэлой).

Оригинальное название: Acara maronii.
Синонимы: Aequidens maronii.
Русское название: Акара маронийская.
Другие языки: Keyhole cichlid, Acara maroni, Maronibuntbarsch, Schlüssellochbuntbarsch.

Этимология: Видовое название — в соответствии с местом вылова типового экземпляра.

Оригинальное название: Aequidens curviceps.
Синонимы: Нет.
Русское название: Акара курвицепс, круглоголовая.
Другие языки: Acara curviceps
Ареал: Южная Америка. Северо-восточная часть бассейна Амазонки.

Оригинальное название: Acara dorsiger.
Синонимы: Acara dorsigera, Aequidens dorsigera, Aequidens dorsigerus, Parvacara dorsigera.
Русское название: Акара красногрудая.
Другие языки: Red flag cichlid, Red laetacara, Redbreast acara, Redbreast aequidens, Yellowlip acara, Smiling acara.

Этимология: Этимология видового названия в описании Хеккеля не была указана. В переводе с греческого "dorsus" — спина, "geras" — старый , старость.

Фото У. Вернера
Оригинальное название: Aequidens itanyi.
Синонимы: Нет.
Русское название: Акара итани, акара-дельфин.
Другие языки: Dolphin cichlid, Delphincichlide.

Этимология: Видовое название дано в оответствии с местом отлова типового экземпляра: "Itany" — французское название реки Марони в ее верхнем течение.

Акара бирюзовая представитель цихлид тропической пресноводной Амазонки